ArtSpaceHueDotCom

이번 파티의 드렛스 코-드는 화려한 볼탓치와 쌍콤한 왕점, 그리고 섹시한 수염입니다. 거기에 레이스 브라우스까지 입어주신다면 당신이야말로 센스 대마왕! 게다가 여러분들을 위한 파티 뮤지션, ‘아마추어 증폭기’가 연말 엔도르핀 증폭을 위해 대기중에 있습니다. 춥다고 방바닥과 사랑에 빠지지 마시고, 파티에서 이 겨울을 불싸질러 보아요. 명심하세요! 당신은 방바닥과 이루어질 수 없어요.

-시간 : 2005. 12. 21 pm 6:00

청소년과 함께하는 문화체험 프로그램을 운영합니다
* 주최 : 청소년 문화존 ‘문화로 놀이짱’ / 아트스페이스 휴

- 기간 및 프로그램 내용은 다음과 같습니다
 1) 2004년 12월 26일 일 (2시~10시) - 문화체험교육 1, 2
  1-1) 청소년을 위한 문화체험교육1(라이브클럽 빵, 2:00~9:30)
  1-2) 청소년을 위한 문화체험교육2(아트스페이스 휴, 3:30~10:00)
 2) 2004년 12월 27일 월 (7시~10시) - 청소년 뮤지션 잼(라이브 클럽 빵), 대중음악을 즐기는 청소년 동아리를 위한 즉흥연주의 밤
 3) 2004년 12월 28일 화 (7시~10시) - 청소년 아티스트를 위한 친교파티(아트스페이스 휴), 청소년 창작동아리 유대의 밤- 당신의 멘토를 연결해드립니다   
 4) 2004년 12월 29일 수(7시~10시) - 디제잉 댄스클럽(아트스페이스 휴), 청소년을 위한 댄스클럽 체험- 음악인, 퍼포먼서와 함께 하는 클럽파티

- 2) 3) 4)의 세부 내용은 다음과 같습니다

 2) 청소년 뮤지션 잼(12/27 월 라이브클럽 빵, 저녁 6시~10시)
  - 행사내용: 대중음악을 즐기는 청소년 동아리를 위한 즉흥연주의 밤
  - 준비물: 자신들의 악기, MR CD
  - 주요참가대상은 다음과 같습니다. 하자센터 대중음악방(6), 삐꼼, 품의 노올자 참가팀(6), 영등포청소년문화의 집 음악동아리(8), 난나학교 음악동아리(3), 부천 딩스 힙합팀(4) 등. 자이드와 퀘스천스 등 문화로놀이짱 라이브데이 친구들(6), 유스보이스의 펑크몽키즈(예정). 음악 연주자가 아닌, 음악을 즐기고 싶은 사람들 누구나 오셔서 진귀한 경험을 하시길

 3) 청소년 아티스트 친교파티(12/28 화 아트스페이스 휴, 저녁 7시~10시)
  - 행사내용: 청소년 창작동아리 유대의 밤- 당신의 멘토를 연결해드립니다
  - 준비물: 자기소개서 및 명함
  - 주요참가대상: 청소년연극제, 놀자 등 품동아리, 강북청소년수련관 난나학교, 영등포청소년문화의 집 동아리들, 청소년문화교육연구소 ‘에이스벤추라’에서 모은 청소년들이 올 예정입니다. 청소년 문화나 청년문화에 관심있는 사람 누구나 오셔도 되는 편한 자리입니다

 4) 디제잉 댄스클럽(12/29 수 아트스페이스 휴, 저녁 7시~10시)
  - 행사내용: 청소년을 위한 댄스클럽- 음악인, 퍼포먼서와 함께 하는 클럽파티
  - 준비물: 없음
  - 주요참가대상: 탈북청소년 대안학교 셋넷학교 친구들, 성동수련관 친구들, 중랑청소년 수련관 찬구들, 청소년기획자들, 청소년 운영위원회 친구들, 에이스벤추라 관련 선생님들, 에이스벤추라 대중음악 담당 선생님들, 레이버들. 다양한 사람들이 모여 올 한해를 정리합니다. 대안공간을 사랑하는 사람들 누구나 환영입니다

한해를 보내며 아트스페이스 휴는 김서경개인전(코끝에서다) 오픈과 함께 휴를 사랑해 주신 많은 분들과 송년파티를 보내고자 합니다. 흥겨운 음악과 향연은 물론, 참석하시는 모든 분들께 정말 작은 크리스마스 선물을 준비했습니다.  
2004 아트스페이스 휴 송년 파티에 꼭 참석하시길 기대합니다.

- Dress Code : red or Green

- Opening Performance :  김서경 「코 끝에 서다」

- 일시 : 2004. 12. 23. 목. PM_5:00

프레 콩그레로 먼저 보는 - 2004 서울 콩그레, 2004 서울 콩그레- 제 10회 국제퍼포먼스아트콩그레 .

-2004 International performance art congress -에서 7월 23(금), 24(토)일 프레 콩그레에 여러분을 초대합니다. 이 행사에서는 콩그레 참여작가중 국내 작가 4인- 김윤환, extra-people, 회로도, 한젬마의 퍼포먼스와 영상 그리고 지난 콩그레 다큐멘터리를 볼 수 있습니다. 콩그레 행사에 대해 좀 더 가깝게 다가 갈수 있는 기회와 더불어 젊음이 넘치는 여러분의 참여를 기다리고 있습니다.

- 참여 작가
  - 7월 23일(금) - 김윤환, extra-people 
  - 7월 24일(토) - 한젬마, 회로도

- 프레 콩그레 프로그램  
  - 5:00 ~ 5:30 ㅡ> 콩그레행사 소개 및 콩그레 볼룬티어 설명회01
  - 5:30 ~ 6:00 ㅡ> 콩그레 참여 해외작가 및 제9회 콩그레 ‘테러’전 다큐멘터리영상 관람
  - 6:00 ~ 6:30 ㅡ> 작가공연 : extra-people(7월 23일), 한젬마(7월 24일)
  - 6:30 ~ 7:00 ㅡ> 콩그레행사 소개 및 콩그레 볼룬티어 설명회02
  - 7:00 ~ 7:30 ㅡ> 작가공연 : 김윤환(7월 23일), 회로도(7월 24일)
  - 7:30 ~ 8:00 ㅡ> 다과회 및 행사뒤풀이

- 참여하는 콩그레

1.프레 콩그레에서는 콩그레 발론티어와 게스트 하우스를 모집합니다. 여러분의 많은 참여를 기다립니다.

2.콩그레와 함께할 발론티어와 게스트 하우스를 신청하시는분 모두와 프레 콩그레관람객들에게 선착순으로(30명) Faver - Castell 연필을 나누어 드립니다.

3. 관객이 참여하는 콩그레…
10회 2004 서울 콩그레- 제 10회 국제퍼포먼스아트콩그레에서는 관객여러분의 아이디어와 함께 만들어 가려고 합니다. 퍼포먼스와 이번 행사에 대하여 여러분의 참신한 아이디어와 참가를 기다리고 있습니다. 프레 콩그레 보드에 여러분의 의견을 써주세요. 참여해주신 분들중에 선발되신 분에게 선물을 나누어 드립니다. 여러분들의 많은 참여 부탁 드립니다. 2004 서울 콩그레 추진위

welcome 콩그레
열정의 날개 - 콩그레 볼룬티어
당신의 열정이 통하는 곳 ‘서울 콩그레’

프레 콩그레 - 콩그레 볼룬티어 게스트 하우스 모집
콩그레 볼룬티어?
짧고 굵게!
세계 여러나라의 퍼포먼스아티스트들과
진취적이고 자유로운 예술경험을 화끈하게 함께 만들어갈 분!!!!!!!

볼룬티어와 게스트 하우스를 신청하시는분 모두와 프레 콩그레관람객들에게 선착순으로(30명) Faver - Castell 연필을 나누어 드립니다.

주최 : 2004 서울콩그레추진위 (www.seoulcongress.org)
기간 : 2004년 7월 23일(금) ~ 24일(토) 2일간
시간 : PM 5-8시
장소 : 대안공간아트스페이스 (www.artspacehue.com), 121-210 서울 마포구 서교334-1 B1
문의 : 02-333-0955

Kasa Video Premiere
2003, 5. 31(토요일), pm6:00 - pm9:00
어그레시브 인라인 스케이팅 비디오 제작발표회
젊은 인라인 스케이터들이 서울도심 곳곳에서의  스케이팅을  1년간 촬영한 영상을 시사하는 행사
국내최고의 어그레시브 인라인스케이터들의 모습을 볼 수 있는 행사.

아카이브 기획전
뉴에이브 영상과 디지털의 조우: 커뮤니케이션: 포스트 스페이스 프로젝트 1탄
쌍방향 탈경계 영상문화 프로젝트

크로스 비주얼의 쾌락 뒤집기
rave : poem : performance of visual

두 분야 이상의 문화에 접목되는 문화예술 현상. 오늘날은 문화 해체에 기반하며, 디지털이라는 화두와 밀접한 연관성을 갖고 있습니다. 디지털과 함께 하는 포스트 모더니즘은 문화예술 사이의 빈틈에서 인간의 창조욕구를 자극하며 다양한 장르가 중첩되고, 융합된 영상예술의 탈경계성을 실험하고 있습니다.
이번 기획전에서는 영상과 함께 접목을 시도하고 있는 새로운 예술 형태를 선보이고자 합니다. 음악과 영상의 접목 레이브 영상, 문학과 영상의 접목 비디오 포엠, 해프닝과 영상의 접목 영상 퍼포먼스는 소수의 작가들이 일궈나가는 오늘의 또 다른 영상문화입니다. 세 가지 테마로 진행되는 신개념 영상 프로젝트인 만큼 인터미디어의 접점을 만끽할 수 있는 기획전이 될 것입니다.

평화 실현을 위해, 미국의 테러 행각을 여실히 보여주고 있는 이라크 전과 그 테러에 한 몫 하려는 한국정부의 파병철회 지지를 위한 영상 퍼포먼스를 작가와 함께 할 예정입니다.

‘비디오 포엠으로 보는 안테로 알리의 랭보 시’

비디오 포엠 테마에서는 미국 독립영화 작가인 안테로 알리의 비디오 포엠 10편을 상영합니다. 국내에도 소개된 시인인 랭보, 릴케, 파블로 네루다, 실비아 플라스, 트리스트 짜라 등등의 작품을 하이퍼 텍스트로 인용하며 시의 감성을 영상 코드로 재해석하는 안테로 알리의 작품은 비주얼 리터리시의 진면목을 살펴볼 수 있을 것입니다.
안테로 알리는 52년 핀란드 헬싱키에서 태어나 약 30년 동안 극작가, 퍼포먼스, 독립영화 감독, 프로듀서 등 다양한 분야에서 활동을 하고 있는 작가입니다. 또한 영역을 뛰어 넘는 젊은 실험 정신을 유지하는 천재로 해외에서 소개되고 있습니다. 안테로 알리의 연극과 영화는 초현실주의와 신비주의의 형태를 띄고 있으며, 한 범주에 머무르지 않는 독창성은 영화에서 역시 다큐멘터리, 극/실험영화, 비디오 포엠 등 장르에 구애받지 않음으로 이어집니다.

‘해프닝과 디지털 모션으로의 세계’

일렉트로닉 테크닉과 생체의 몸이 함께 어우러져 디지털과 아날로그의 접점과 감성을 선보이는 이번 영상 퍼포먼스는 홀로그램 영상의 전 단계라 할 수 있는 오늘날의 영상 예술의 발걸음을 점검할 수 있는 시간이 될 것입니다.
한국에서 비주얼 퍼포머로 활동하는 최종범 작가의 <최57 비쥬얼 퍼포먼스: 빛 2003. 2 >는 무수한 조직과 구성으로 이루어진 공간으로의 신체를 통해 여러 이물질과 부연결적인 조밀한 공간과의 커뮤니케이션을 보여주고자 합니다. 이 테마는 미의 혼합과 자연의 끊임없는 변화, 인간의 존재와 행위의 교감, 빛과 보는 이에 대한 공존의 의문, 근원 등의 메시지를 퍼포머와 이미지 영상의 조화를 통해 탐구합니다.

‘우연의 연속성: 비주얼 레이브, 그 쾌성의 목소리’

우연과 감각의 즉흥성, 크로스 비주얼이 갖고 있는 탈경계 코드를 반영하고 있는 레이브 영상은 예술의 테두리 역시 거부합니다. 영상과 음악의 조화로 꾸며지는 레이브 영상은 고정된 범주의 영상에서 벗어나 현장 오퍼레이팅 영상으로 자유와 환희를 선보이며, 관객과 함께 땀을 빼는 작업을 합니다.
우리는 레이브 영상과 함께 쾌성을 지르며 자유에서 느껴지는 희열의 가능성을 만끽할 수 있을 것입니다. 레이브 영상이 갖고 있는 비코드는 권력으로부터의 탈피이며, 백치로 전유되는 원시성과 이미지 순수성을 깨닫게 하는 놀이문화로의 귀의입니다. 이 시간에는 문화가 갖고 있는 벽과 영역의 한계를 뛰어넘게 될 것입니다.
VJ영신 테마 에서는 여성의 잠재된 색깔과 조화로움이 담겨있는 프렉탈 아트라는 낯선 영상의 이미지를 브이징합니다. VJ 우주 테마<후폭풍>에서는 복고풍의 키치적인 영상을 조합하여 앞만 보고 달리는 사회와 달리 뒤로 달리는 테마를 선보입니다. 퓨처아이트로니카라는 이름으로 활동하며 앰비언트(Ambient)계열의 드럼앤베이스(Drum`N`Bass)를 추구하는 테크노 뮤지션 이은택은 이번 기획전에서 <나노테크노로지 Nano Technology>이라는 작품을 선보입니다. 이 작품은 일렉트로닉 사운드 라이브와 이미지의 접근성을 뛰어난 영상미와 함께 선보입니다.
프로그래머 김연호

행사개요
주최: 대안영상문화발전소 아이공
기간: 2003년 4월 19일 ～ 4월 20일
시간: pm. 5:00 ～ 10:00
장소: 아트스페이스 휴 (artspace hue)
후원: 한국문화예술진흥원, 아트스페이스 휴
문의: 02) 337-2870